Het is bijna Kerstmis. Op de manege zijn ze druk bezig met het voorbereiden van de grote kerstshow, als er plotseling een telefoontje van de politie binnenkomt. Er zijn vijf loslopende paarden gezien; of de paardenexperts ze willen helpen vinden en vangen?...
Kaya is dertien en gek op paarden. Dag en nacht is ze in de manege te vinden. Haar eerste belangrijke wedstrijd rijdt ze op Dreamy, een al wat oudere manegepony die ze van de eigenaresse mag berijden zo vaak ze maar wil. Tot ieders verrassing wordt ze...
Kaya s grootste droom is uitgekomen: ze heeft van haar ouders een eigen pony gekregen! Ze is dolgelukkig, en verheugt zich op de vele buitenritten die zij en Sir Whitefoot tijdens de vakantie kunnen maken. Helaas komt daar uiteindelijk maar weinig van...
Meneer Waldmann, de eigenaar van Kaya's lievelingspony Dreamy, vraagt Kaya mee op reis. Ze gaan de pony beoordelen waarmee zijn zoon Chris wedstrijden wil gaan rijden. Voor Kaya is dit een buitenkansje: drie dagen samen zijn met de jongen van haar dromen...
Katrin kan het niet begrijpen: ze heeft het winnende lot getrokken en een week skivakantie met verblijf in een vijfsterrenhotel gewonnen. Onverhoopt bevindt de supermarktcaissière zich te midden van rijke en aantrekkelijke hotelgasten. Ze houdt haar...
