In de verhalenbundel 'Zeven eilanden, zeven vergrijpen' neemt de Zwitserse Barbara Saladin de lezer mee op een tocht langs zeven Oost-Friese Waddeneilanden. De reis begint bij Borkum, voor de Groningse kust, en gaat vandaar in oostelijke richting verder...
‘Zeven talen in zeven dagen?’ ‘Ja. Zo snel kun je ze leren lezen. Jij ook.’ ‘As if. Hoe dan?’ ‘Je onderschat jezelf. Kijk, je kent Nederlands en je spreekt fatsoenlijk Engels. Je Frans en Duits zijn weggezakt, maar die zitten heus nog...
De wereldzeeën aan het begin van de 18e eeuw... Een vrijplaats, waar Europese zeemachten elkaar bevechten om hun handelsroutes te beschermen... En een no man's land waar woeste vrijbuiters hun slag slaan waar ze maar kunnen! Beleef de avonturen van de...