Sams vader, Max, is detective. Helaas brengt hij er niet veel van terecht. Hij is onhandig en vergeetachtig. Gelukkig is zoon Sam een betere speurder. Maar de laatste tijd valt er weinig te speuren: er komen nauwelijks nieuwe opdrachten binnen. Dan krijgt...
