In het zog van de graaf en van Zwendel onderneemt Robbedoes een poging om terug te keren in de tijd. De bedoeling is om er Miss Flanner te gaan redden, een vriendin van de twee geleerden. Robbedoes keert ook terug in zijn eigen verleden en beleeft opnieuw...