Wanneer een rondtrekeknd circusgezelschap in Heusden zijn tenten opslaat, ontmoet Turias Floreta, de dochter van de circusdirecteur. Een van de attracties van het circus is een dansende beer, die door de beretemmer wreed behandeld wordt. Tijdens de jaarmarkt...