Twee vrienden maken in 1906 de militaire expeditie naar het eiland Bali mee, de een als toeschouwer, de ander, een officier, als deelnemer.