Er gebeurt niet veel in het provinciestadje waar de jonge Emma woont, en zeker niet in haar straat. Als er een groot, luidruchtig gezin komt wonen is Emma meteen ge?eresseerd. Ze maakt contact met Belle, een meisje van haar leeftijd, en er groeit een...