Issie had het zich heel anders voorgesteld. In plaats van deel te nemen aan een grote dressuurwedstrijd moet ze haar vakantie doorbrengen op de boerderij van haar tante. Maar het valt mee. Ze kan Blaze met zich nemen en mag haar tante helpen bij het opleiden...
