Kim is een stoer meisje. Ze beleeft veel avonturen. Helaas gaat dat niet altijd goed: Kim breekt haar been. Gelukkig heeft ze vriendinnen. Die komen vaak op bezoek en nemen Kim achterop de fiets. Voor het eerst gaan de vriendinnen met elkaar naar de camping....