De kleine Igor Juranec wil alleen iets ontzettend spectaculairs leren. Voor de rest wil hij met rust gelaten worden. Al gauw blijkt hij voor geen enkele verbluffende vaardigheid geschikt en komt hij in een onspectaculair leven terecht. Pas als oude, zieke...
Lucy staart voor zich uit achter haar toonbank aan de ijsbaan, wezenloos, alsof de schaatsen die ze er verhuurt dagen zijn. Yves staat in voor het onderhoud van de piste en tracht intussen te studeren, waarbij hij tot Lucy’s ergernis om de haverklap...
