De clan van de Maan heeft besloten: Laghou de kreupele zal het jachtkristal enkel krijgen in ruil voor de levensdrank, een mysterieus drankje dat in handen is van de stam van het Schuim, in het midden van het woud. Bij zijn aankomst ontdekt Laghou dat...