De terugkeer van de aardbewoners op Aquablue wekt veel wantrouwen op. Nieumand is de gebeurtenissen uit het verleden vergeten. Wanneer het bestaan van een grote scheepswerf op het noordelijke pakijs van de planeet ontdekt wordt, besluit Nao een onderzoek...
