Lucky Luke geniet van een welverdiende vakantie. Hij gaat melkkoeien hoeden – hij is en blijft een cowboy – ver van desperado’s, en ontdekt de smaak van chocolade. Maar door de handtekeningenjagers, het stamhoofd van de Chicorei en twee cowboys,...