Philippe Soupault had het idee voor de onderhavige novelle toen hij in 1917 als militair proefkonijn in het ziekenhuis lag – hij behoorde namelijk tot de groep van vijftig rekruten die voor het testen van een nieuwe remedie tegen tyfus was ingeloot....