Nederlandse leenwoorden in het Indonesisch ... en andersom Toples (met één s) is een Indonesisch woord; het is afgeleid van ’stopfles’. Toko is vanuit het Maleis in het Nederlands opgenomen; het betekent ’winkel’. In de titel van dit boek...