In de eerste sneeuw, aan het begin van de harde Noord-Amerikaanse winter, wordt in Maine het lijk ontdekt van een jonge vrouw. Haar verwondingen lijken veroorzaakt te zijn door de klauwen van een beer. Maar in deze streek zijn al een eeuwigheid geen beren...
