Commissaris Omer zoekt temidden van de bewoners op Soleil naar de oorzaak van een bizar ongeval met een transportschip. De wetsdienaar maakt kennis met allerlei bijzondere schepselen op deze kleine zogenoemde circusplaneet, waaronder de Mora, zangbomen...
Kort nadat commissaris Omer en inspecteur Cointreau voor de deelname aan een congres van misdaadbestrijders op Verwarring arriveren, vindt daar onverwachts een aanslag plaats.Tijdens de speurtocht naar de daders en hun beweegredenen, welke taak zij op...
