Een groot, pasgemaaid korenveld oversteken om thuis te komen, dat durft een kleine hazejongen toch wel? Maar Klumper is zijn vader kwijtgeraakt bij het hardlopen en overal loert gevaar: de uil en de vos kunnen je zien in het open veld, het is nog licht....