Emma leert op de tentfuif een jongen met Spaanse roots kennen. Zou ze bij hem de liefde vinden waar ze zo naar verlangt? Luna is op zoek naar zichzelf. Tijdens de laatste openingsavond van de zomerbar ‘Mille’ lijkt haar leven helemaal overhoop te...