Het is 2018: Google voorspelt dat de wereld binnen afzienbare tijd ten onder zal gaan aan een grondstoftekort en bevolkingsoverschot. Studente Marthe heeft meer aan haar hoofd dan het einde der tijden: zij zoekt wanhopig naar haar zus, die plotseling...
Iedereen wil wel eens weg. Gewoon even weg. Zo ook Kever, een jongen van zestien die net van school is gestuurd. Op een frisse vrijdag reist hij naar zijn oom in een dorp ver weg, waar de lucht koud is en de mensen warm. Kever wordt met open armen ontvangen...