Vlinder botst tegen Hommel aan. Hommel landt op een bloem en prikt Eekhoorn, die naar zijn holletje rent. Eekhoorn laat Koe schrikken en dan breekt er paniek uit … Zo zet de botsing van Vlinder en Hommel gebeurtenissen in gang, die leiden tot chaos...
