Alle bewoners van de manege kondigen met plezier de komst aan van Bonbon, een speels en grappig veulentje. En aangezien geluk zelden alleen komt, brengt de jonge nieuweling zijn goede humeur en zijn vele apenstreken met zich mee. Of je er nu heimwee...
Het is zomer, de lessen zijn afgelopen, dus nu is er ruimte voor vakantiekampen. Op het programma staan equitherapie, allerlei spelletjes en logeren in tenten. En wees gerust, het warme seizoen weerhoudt onze vierbenige vrienden er niet van om hun hersenen...
