Raymond, sinds kort weduwnaar, ontvangt na veertig jaar een brief van zijn jeugdvriend Maurice. Die brief voert hem terug naar hun gezamenlijk verleden: als kleine jongens in een Frans dorp bouwden ze jarenlang aan hun verdwijnmachine, een lorrie waarmee...
Augustus 1914. Terwijl Europa zich opmaakt voor de ‘Grote Oorlog’ begint sir Ernest Shackleton aan eengewaagde expeditie: hij wil te voet de Zuidpool oversteken. Doordat de Antarctische zomer korter blijkt dannormaal wordt zijn schip, de Endurance,...