Auguust is het zoontje van een beroemde vuurvreter. Zijn vader wil dat Auguust ook vuurvreter zou worden, net als hij, en als zijn grootvader en als zijn overgrootvader en als zijn betovergrootvader. Maar Auguust is bang voor vuur. Zo bang dat hij niet...
Een kleine vogel leefde in een mooie kooi die in de winter lekker in de warmte naast de kachel stond. En in de zomer hing hij in het tuinhuis in de schaduw. Maar de kleine vogel is niet gelukkig en wil zijn vleugels écht gebruiken.
