Op vakantie in Californië valt de Engelse rechtenstudent Nick als een blok voor de Amerikaanse Tabatha - en zijvoor hem. Groot is dan ook zijn verwarring als ze de relatie na een jaar abrupt verbreekt, maar hem via advertenties in een tijdschrift wel...
