Scoren! - Overtreding? Olli zweert dat zijn elftal die competitie wint. Maar de wedstrijd tegen de macho's van de Butterfly-Gang wordt geen eitje. Tja, en als de doelman dan ook nog eens zijn kop verliest, probeert Kai het met een supertruc....