Wanneer in Portugal een Belg van de rotsen valt, wordt gedacht aan een ongeval. Het onderzoek wordt in handen gegeven van inspecteurs Ariane Magnus en Chloƫ De Vos van de Federale Politie van Mechelen. Wat op het eerste zicht een ongeval leek, blijkt...