Voordat Rozenrood in het vliegtuig stapt vertelt ze dat ze op reis gaat omdat ze op zoek is naar genezing, liefde en oppervlakkig vermaak. Maar reist ze niet gewoon heimelijk haar grote liefde Beer achterna, die als artdirector een commercial opneemt...