Het bloed klopt, de zee is mooi, de aarde draait, en op beide polen is alles kalm en wit. In 2015 vertrekt de communicatiedeskundige Edmée Blanco uit haar vinexwijk in Texas om de herinnering aan een familietragedie te ontlopen. Ook de zwijgzame verwarmingsspecialist...