Inspecteur Arjona krijgt de opdracht om een groep jonge delinquenten te infiltreren. Hij houdt zijn superieuren regelmatig op de hoogte via geheime rapporten. Twee zaken beinvloeden echter zijn rapportages: het veelvuldig gebruik van hasj en de verwarrende...
Omdat ze al zeven maanden achterlopen met het betalen van de huur, krijgen Rose en haar dochter Louisiane bezoek van de deurwaarder. Louisiane probeert de man naar de mond te praten, maar haar moeder wil hem zo snel mogelijk de deur uit hebben en gaat...
