Hoofdinspecteur Marian Dahle is aan het herintreden na verlof om bij te komen van een traumatische voorval op werk. Wanneer Cato Isaksen haar de opdracht geeft een cold case te openen, ziet ze dat eigenlijk niet zitten. Maar ze neemt de zaak uiteindelijk...
