Urbanus koopt oude sokken en daarin zitten kleine mannetjes: de Hittentitten.
Cesar wordt verliefd op een ander.