Hilarische belevenissen van een gezin op vakantie in het zuiden van Frankrijk. Al voordat Hobbel, Karel (Carolina) en Co (Jacobina) met hun ouders op vakantie naar het zuiden kunnen vertrekken gaat weer eens van alles mis. Het ergste is dat het aanhangwagentje...