Piep-piep-piep ...Wie doet dat?Loes sprint van de schommel.'Het komt uit de bosjes!Kom mee, Lies.Dat zoeken we uit.'De tweeling ontdekt al snel waar dat gepiep vandaan komt.Met hun vondst onder de arm gaan ze naar huis.Maar ... het moet voor mama geheim...
'Lies! Lies!'Moet je dit zien!'Loes gluurt door een gat in de schutting. Wat gebeurt daar, in de tuin van de buren...?Tom van de overkant weet er wel wat van. 'Het is een vreemd mens, die buurvrouw van jullie,' vertelt hij. 'Dat zullen jullie wel merken.'Lies...
Ik weet zeker dat ze hier lagen.' Loes schuift de stoel opzij. 'Mijn sokken zijn vast van de stoel gevallen.' Behalve de sokken liggen veel meer spullen niet op de plek waar ze horen. Lastig hoor, maar wat doe je eraan? Loes en haar tweelingzus Lies zijn...
'Au!' Met een klap valt Lies op de straat. 'Lies! Heb je je pijn gedaan?' Vlug is Loes bij haar zus. Ze steekt haar hand uit om Lies overeind te trekken. 'Kom, ik help je.' 'Au, au!' huilt Lies. 'Dat doet pijn!' Ze grijpt naar haar pols. 'Au! Het doet...
Rik is boos. Hij wil een vis, maar het mag niet van mam. Nou, dan vangt hij er zelf wel een. Rik gaat naar de sloot in het park. Maar het valt niet mee. De Vis is hem steeds te slim af. Als Rik hem haast heeft, glijdt zijn voet uit. Plons... Voor beginnende...