Melinda en dragoman is in zekere zin een voortzetting van Konráds eerdere roman tuinfeest. Vele hoofdpersonen komen terug, zoals David Kobra en Regina, en ook de locaties zijn dezelfde: Boedapest en Ofalu, de oude vervallen villa, de tuin en het terras....
