Als haar favoriete popgroep uit elkaar gaat, is Katrien ontroostbaar. Lena vindt dat wel een beetje overdreven. Wat stelt een groep als 'Check it Out!' nou helemaal voor? Nee, dan 'The Chain'! Daar is Lena fan van, en vooral van zanger Angelo. En toevallig...
Het is april 1945 en de inwoners van het mijnwerkersstadje Penzberg horen op de radio dat de oorlog voorbij is. De Amerikaanse troepen kunnen elk moment de stad in Zuid-Duitsland bereiken. De naziburgemeester wordt afgezet door de oude burgemeester en...
