Hond Buddy is helemaal klaar met het huisdierenbestaan. De kleertjes, de verplichte trucjes voordat hij een koekje krijgt en het allerergst: die vreselijke lampenkapkraag der schaamte... hij heeft er genoeg van! Daarom ontsnapt hij, om zijn droom waar...
Noor is een vindingrijk en creatief meisje dat in haar eentje op de Noordpool woont. Ze heeft het daar best naar haar zin, maar soms is het wel een beetje eenzaam. Noor zou wel wat gezelschap willen hebben. En dan ploft Pol, een knorrige ijsbeer met een...