Kleine Beer is een held!Hij kruipt door stekelige struiken en klimt in de hoogste boom om zijn vriendjes te redden.Maar helden worden wel heel vies!Nou zitten er kleverig sap en zwarte modder op zijn nieuwe trui, die zijn mama zelf heeft gebreid.O nee!Wat...
Mamma Varken brengt haar biggetjes naar bed.maar waar is Ondeugd? Ze vraagt de andere dieren of zij haar kleine boef hebben gezien en komt er zo achter dat hij een spoor van vernieling in en om de boerderij heeft achtergelaten.