Lindsey werkt in een oude, stoffige lampenfabriek en doet zijn werk met twee vingers in de neus. Hij slijt zijn dagen met kantoorhumor en koffie drinken. Hij speelt in een band, droomt van een carrière in de muziek, maar onderneemt geen stappen. Medebandlid...
Dirk Foest, een einzelgänger van 40, woont nog bij zijn vader. Hij slijt zijn dagen in zijn slaapkamer: een mini replica van het laboratorium van zijn idool uitvinder Depla, waarvoor hij ooit hoopt te kunnen werken. Foest is in bescherming en met thuisonderwijs...