''Tiny, Jan en Hansje worden tijdens het vliegeren overvallen door een enorme onweersbui. Ze schuilen onder een dikke boom, maar worden verjaagd door een wild blaffende hond. Snel vluchten ze naar een nabijgelegen boerderij waar ze kennismaken met pasgeboren...
