Lynn waagt de stap naar een nieuw leven in een ander land met nieuwe vrienden. Ze past zich goed aan, maar nieuwe contacten opbouwen is nog niet zo eenvoudig en van haar norse buurman moet ze het niet hebben. Haar baan als paardentrainer blijkt pittiger...