De piratenkoningin Ina Vandewijer Grainne O’Maille is stoer. Helemaal geen echt meisje. Veel liever trekt ze met haar beste vriend Cormac de bossen in, belust op verhalen en avontuur. Onverwacht ontmoet ze er een mysterieuze vrouw die haar vijf stenen...
Bij hongersnood doden de Inuit pasgeboren meisjes. Anana blijft leven. Zo doorbreekt haar moeder een taboe. Instictief begrijpt Anana dat ze voor alles moet vechten...
