Een regelrechte aanval op een onzer provincies moet worden afgeslagen door twee rechercheurs. Terwijl de ene na de andere catastrofe zich aan dient, gaan ze achter de dader(s) aan. De tijd dringt, er vallen steeds meer slachtoffers en het gaat maar moeizaam....
