Espen Arnold heeft het tot nu toe geheim kunnen houden. Dat hij doodsbang is voor de beelden die door zijn hoofd spoken, voor de gele borden die plotseling opduiken. Zelfs Tale, het meisje met wie hij elke zomer doorbrengt, weet niets van zijn vreemde...