Het lijkt alsof ik door een barrière gegaan ben, door een onzichtbare muur waarachter het landschap onzegbaar is geworden. Niet meer als landschap te beschrijven. De bomen, de lengte van de schaduwen, het pad door het gras; alle plekken hebben hun betekenis...
Een man schrijft in een lunchroom notities over zijn grootvader, hoe hij die zich herinnert. Eerst vanuit het perspectief van een kind, later vanuit het heden waarin hij ronddwaalt door het lege huis waar zijn grootvader ooit woonde. Hans Muiderman reconstrueert...
‘Ik wil je dat toch maar vertellen. Op haar verzoek is jouw voornaam in het geboorteregister gewijzigd…’ ‘Mijn voornaam?’ vraagt Hank. ‘Waarom!?’ ‘Ach, zo veel verschil is er niet. Het is gewoon jouw naam maar dan in een andere taal…’...
‘Ik wil je dat toch maar vertellen. Op haar verzoek is jouw voornaam in het geboorteregister gewijzigd…’ ‘Mijn voornaam?’ vraagt Hank. ‘Waarom!?’ ‘Ach, zo veel verschil is er niet. Het is gewoon jouw naam maar dan in een andere taal…’...
Hij tikt op het raam van de buitendeur, te zacht, hij wil geen onbeleefde indruk maken. Ooit was hij hier thuis. Ooit, een kort woord voor heel lang geleden. Hij loopt de portiektrap weer af en kijkt naar boven. 'Ik ben hier geboren!' schreeuwt hij.Ik...
Jean, de hoofdpersoon van de roman, is als kind in 1956 getuige van een besluit in zijn familie. Zijn vader en ooms zitten rond de tafel. Er gebeurt iets spannends. De mannen nemen een beslissing waar de jongen niets van begrijpt. De volwassen Jean reist...