Archie maakt zich zorgen om een losse tand. Maar de Koala Broertjes zijn er om hem te helpen en hem gerust te stellen.
Frank en Buster moeten Mitzi redden als ze besluit om een grote trektocht te leiden. Ze ontdekt dat de leiding nemen moeilijker is dan ze dacht!
Ned besluit om een piraat te worden en zijn favoriete schat te begraven. Wanneer hij zich niet kan herinneren waar de schat begraven ligt, is het aan de Koala Broertjes om de schat te redden.
