De hoofdpersoon van dit boek is Thérèse Cornips (1926). Ze is vertaalster van onder anderen Marcel Proust en was lange tijd de geliefde van de dichter Chr. J. van Geel. Zij vertelt over zichzelf als het kleine, brave meisje dat elke dag naar de Maastrichtse...
Overal zijn woorden. En daar zitten veel rare woorden tussen. Behangenees, honduree, vellenkip, ziektehelling. Guus Middag wil weten waar die rare woorden vandaan komen en wat ze betekenen voordat hij weer verder kan. Ga je ernaar op zoek, dan blijkt...