Bag Dadh wordt belegerd door het leger van Magnus en er woeden hevige gevechten. Maar daarvoor is Thorgal niet naar de brandende stad gekomen. De viking heeft maar een doel voor ogen: Aniël terugvinden en hem uit de klauwen van de Rode Magiërs redden....
Thorgal en zijn gezelschap, bestaande uit Petrov, Lehla, Salouma en zijn dodelijk zieke zoon Aniël, hebben de verwoestingen van Bag Dadh overleefd. Wekenlang zeilen ze doelloos rond tot ze uiteindelijk land zien. Eenmaal aangemeerd meent Thorgal het...
Undertaker Jonas Crow krijgt de opdracht de begrafenis van Joe Cusco te regelen. Wanneer hij bij het landgoed van Cusco aankomt, blijkt de man helemaal niet dood te zijn. Cusco maakte fortuin met het uitbaten van goudmijnen.Nu hij terminaal ziek is, wil...
De zwaargewonde Rose hoopt dat Jeronimus Quint, de zogenaamde Reus van Sutter Camp, haar kan verzorgen en ze besluit hem te volgen. Doodgraver Jonas Crow en Lin zitten hen op de hielen en zijn vastberaden hun vriendin te redden uit de handen van de monsterlijke...
