Over een kwartier verandert Juliens leven en dus ook dat van Neil. Vanachter de rododendrons aan het einde van de oprijlaan zal een Volvo tevoorschijn schieten, een gezinsmodel met airco. Over veertien minuten en acht seconden kan hij zijn rugzak en...
In De stemmen komt een tiental mannen en vrouwen aan het woord. Ogenschijnlijk hebben ze alleen gemeen dat iets hen uit de slaap houdt: een slecht huwelijk, een onthullend televisieprogramma, jaloezie, een kapotte koortsthermometer, liefde, blijdschap,...