In deze 2e zaak proberen Frank en Joe Hardy via een list een Frans misdaadsyndicaat op te rollen, wat pas na vele zeer spannende gebeurtenissen lukt
